我国第一次引进的英国著名儿童文学作家大卫·威廉姆斯的童书绘本,经厦门作家翻译后近期出版。此外,由厦门作家创作,讲述孩子成长经历、挖掘历史人文故事的儿童文学新作也接连推出,展现了厦门儿童文学良好的创作态势。
大卫·威廉姆斯是英国家喻户晓且极受小朋友欢迎的儿童文学作家,其作品揽获英国几乎所有重磅儿童文学奖项,被译成53种语言,全球热销5500万册。由接力出版社出版的童书绘本《大卫·儿童幽默图画书系列》,为我国首次引进出版,译作者是厦门作家李秋沅和查金杏。
《大卫·儿童幽默图画书系列》由《海象蜗蜗爱唱歌》《奶奶龙和小野猫》《小企鹅怎么飞起来》《橘色熊猫找朋友》和《谁是妖怪熊》五册组成,内容丰富、主题多样,几乎囊括3-6岁孩子成长的重要问题,诸如实现梦想、遭遇挫折、受到排挤、被人嘲笑、寻求自我认可与他人认可、接纳、亲子沟通、生活习惯等。
徐小泓的儿童文学长篇小说《五月的天空》由福建省少年儿童出版社出版,该书系厦门市文艺发展专项资金扶持项目。《五月的天空》是徐小泓“海洋文学”创作系列之一,是一部儿童成长小说,以独特的视角讲述海岛小女孩囡囡的成长故事。全书从不同的视角铺开故事,如小女孩的视角、父亲的视角、猫的视角等,描写岛上众生相,最后完成故事的结局:母亲回归,和爸爸一起带囡囡进城读书,在5月木棉飘絮的时节,开始新的人生。乐鱼电竞官网
本书创作特别借用了电影蒙太奇的艺术手法,每个章节既成独立故事,又联系成篇。整部作品描绘了典型的海岛生活,自然风光与风土人情相结合,故事明线暗线如浪潮般起伏,给予读者特别的阅读体验,感受“海洋文学”的丰富多彩。据悉,该书已列入“福建省2025年暑假读一本好书”推荐书目。
作品通过深入挖掘、探索泉州的历史人物故事、建筑遗产、文化遗产,向读者展示了宋元泉州“涨海声中万国商”的海外贸易盛况,是首部直接呈现宋元泉州作为中国与世界对话的窗口,拥有多元共生的文化景观、高度发达的海外贸易体系的儿童文学作品。