乐鱼电竞 > 英语资料 > 英语翻译 国家公祭日侧记:低头默哀世界乐鱼电竞入口铭记

国家公祭日侧记:低头默哀世界乐鱼电竞入口铭记

  南京有些阴天,很多人的心情也如同天气一样。2024年12月13日,是第11个南京大屠杀死难者国家公祭日。时光流转,人们始终没有忘记,并且还有很多人正在为铭记这段历史而努力。

  12月13日,谈师傅像往常一样开着网约车行驶在南京市街头。这一天,他的心情格外沉重。

  在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆前,有一个雕塑,一个母亲抱着一个去世的孩子。谈师傅在南京生活了20年,从来没有进去过,“因为我觉得太沉重了,这是中国人抹不去的伤疤。”

  当防空警报再次鸣响,谈师傅停下车辆,街头行人停下脚步,他觉得心里酸酸的。时间仿佛静止一般,就在87年前的今天,1937年12月13日,侵华日军攻陷南京,展开长达40多天的烧杀淫掠暴行,30多万同胞惨遭血腥屠杀。2014年,中国以立法形式将12月13日设立为南京大屠杀死难者国家公祭日。

  13日上午,公祭仪式在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆集会广场举行。现场庄严肃穆,国旗下半旗。约8000名各界代表胸前佩戴白花,默然肃立。10时整,公祭仪式开始,奏唱中华人民共和国国歌。国歌唱毕,全场向南京大屠杀死难者默哀。默哀毕,在军乐团演奏的《国家公祭献曲》旋律中,仪仗司礼大队16名礼兵抬起8个花圈,敬献于公祭台上。

  87名南京市青少年代表宣读《和平宣言》,6名社会各界代表撞响“和平大钟”。伴随着3声深沉的钟声,3000只和平鸽展翅高飞,寄托着对死难者的无尽哀思和对世界和平的无限期许。

  距离南京600多公里,在山东淄博的街头,一个大叔身着黑色外套,佩戴着白花,在风雪中摇旗呐喊。

  “纪念南京大屠杀中死去的30万同胞。我们永远也不会忘记我们民族曾经遭受的苦难,忘不掉那个被他们挑在刺刀上的孩子,世世代代永远也不要忘记。吾辈自强,振兴中华。”

  记者了解到,每逢特殊节点,这个熟悉的身影总会出现在这里。当地人说,他至少坚持了二十年。所以,在国家公祭日这一天,他也没有缺席,用行动警醒着大家。

  过往行人拍下视频传到网上,来自全国各地的网友评论让人动容。“中国人,都应该有刻在骨子里的信仰。”“他身后仿佛站着千军万马。”“历史书太小,装不下他们的伟大,翻开每一段,都是他们的人生。”

  还有网友留言,“等我的孩子再大一些,必须领她去南京和哈尔滨731看看,乐鱼电竞官网让她知道,现在的生活多么不容易,都是老前辈、老英雄,和千千万万英雄们用献血换来的,让她好好珍惜现在的幸福生活,尊重历史。”

  87年过去,当年的硝烟早已散去。劫后余生的幸存者,留下了难以抚平的伤痛和苦难记忆。

  今年,已经有6位南京大屠杀幸存者离世。截至记者发稿前,登记在册的在世幸存者,仅剩32人。

  今年9月26日,南京大屠杀幸存者谢桂英迎来自己的100岁生日。过去,她一家住在南京下关。在战乱中,乐鱼电竞官网父亲被日军打死。乐鱼电竞官网而她也在一次外出时,被日军打伤过,小弟弟因被拖伤后死去。上世纪九十年代末,谢桂英开始公开讲述这段战争中的家族惨剧。

  多年来,不少人像谢桂英一样,一直坚持让真相被国人铭记,被世界知晓。27年前,张纯如以英文写作的《南京大屠杀:被二战遗忘的浩劫》闯入西方视野,引发了国际社会对南京大屠杀历史的更广泛关注。

  今年11月,美国小伙埃文·凯尔第一次来到中国。两年前,他曾将一本记载日军侵华罪证的二战相册无偿捐赠给了中国。12月12日下午,埃文已经到达南京。他说:“我要向南京的受害者们表达我的敬意,我希望在这里能提高人们的意识,这是我来这儿的真正原因。但我需要提醒大家,这是为了全球和平,这是为了前进而不是愤怒地回头看。我们无法改变过去,只能从过去吸取教训,走向和平的未来。”

关于作者: 小编

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送至88888888@qdeptok.com邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

热门文章